Deutsche Lehrbücher
www.miller-verlag.mv.ru
                 

 

 
 
Überregionale unabhängige
Wochenzeitung der Deutschen Russlands "Rundschau"
  Aktuelle Ausgabe
als PDF-Datei

 
   

   
 
01.04.2011
  Online-Abo              

   
 

PRESSESCHAU:

 

Wirtschaft

Gesellschaft
Kultur
Länder und Leute
Kommentare
    Deutsche Russlands heute      

POLITIK:

Merkel und Medwedew loben Beziehungen ihrer Länder - Verträge in Milliardenhöhe geschlossen


WIRTSCHAFT:
Ende der Schokoladenzeit.
Japans Wirtschaft unter Schock - die Katastrophen in Japan haben die Wirtschaft des Landes lahm
gelegt


GESELLSCHAFT:

Urlaub auf Kosten der Menschenrechte? Sex-Tourismus und andere Skandale

PRESSESTIMMEN:
Russlands Schande:
101 Dollar-Milliardäre - ("Kommersant")


DENKANSTOß:
von Martin Seifert

Zwei Billionen -
Über Schulden und Mensche


KULTUR:

Der Traum vom Fliegen
Fliegen zu können ist eine große menschliche Sehnsucht. Ihr widmet sich auch das Haus der Kulturen der Welt in Berlin

„Austria Davaj!“ – Österreichs Architekten und Designer stellen in Moskau aus


WISSENSCHAFT und TECHNIK:

Gemeinsam klug - wie Schwärme denken
Schwarmintelligenz braucht keinen Führer und ist deshalb für den Menschen schwer zu begreifen.


ULANOWSK:

Uljanowsk - Kulturhauptstadt der GUS-Länder 2011
Das Projekt startet im Gebiet Uljanowsk am 28. März


SPORT:

Magdalena Neuner holt Gold im russischen Chanty-Mansijsk

Mit Jacht aufs Nordpolarmeer - norwegisch-russische Besatzung will Arktis umrunden


AUTO:

VW baut jetzt einen Russen-Polo - Die schicke Mini-Limousine wurde speziell für Russland konzipiert.

Marussia Motors will europäisches Gütesiegel für seine russischen Ferraris


DEUTSCHLEHRER-Info:
Topthema mit Vokabeln:


Affe und Mensch - wo ist der Unterschied?
Wer ist klüger? Das testen Forscher des Max-Planck- Instituts.


DEUTSCHE weltweit:
IMH-Nachrichten

In Rumänien entsteht eine Kette deutschsprachiger Buchhandlungen

Neues deutschsprachiges Radioprogramm aus der Mongolei


RUSSLAND - DEUTSCHLAND:
Freundschaft und Partnerschaft
Liebe Grüße aus Cottbus!


Vom 9. bis zum 15. Februar 2011 waren die Jugendlichen aus Uljanowsk, darunter auch Mitglieder des deutschen Jugendklubs „Sieben Winde“, in einer schönen und gastfreundlichen Stadt Cottbus im Osten Deutschlands zu Besuch

KULTUR:
"Russland ist meine Heimat - und Deutschland mein Zuhause" - Deutsch lernte Olga Martynova erst mit fast 30 Jahren. Für ihr fulminantes Romandebüt in deutscher Sprache bekommt sie den Chamisso-Förderpreis. Gedichte schreibt sie weiterhin in der russischen Muttersprache.


SPRUCH:
Viele Männer verdanken ihren Erfolg im Leben ihrer ersten Frau
- und die zweite Frau ihrem Erfolg.

Jean Anouilh

 

WITZ:
Ein arabischer Ölscheich in einer Pariser Galarie. "Ich bewundere Picasso. Keiner hat sein Öl so teuer verkauft wie er."


LESERBRIEFE: Ein Leserbrief von Egon Clauß
Wir waren alle mal Kinder...

...wie versprochen, möchte ich Ihnen jetzt erzählen, wie ich zu meinen russischen Freunden in Moskau gekommen bin. Ich wurde in der 1. Juli-Woche 1941 in Greiz / Thüringen geboren. Der deutsch-sowjetische Krieg war gerade einmal gute 2 Wochen alt. Nach dem Krieg gehörte meine Geburtsstadt zur sowjetischen Besatzungszone - aber erst nach dem Vertrag...


GESELLSCHAFT: Erziehung
Eine Familie - das ist, wenn man gemeinsam handelt

Manchen Eltern kostet es viel Zeit und Mühe, um ihre Kinder in verschiedenen Sport-, Kunst- oder Musikschulen zu entwickeln. Doch lassen sie dabei manchmal Fehler zu. Über einige dieser Fehler hat uns die Psychologin im Zentrum für vorschulische Kinderentwicklung "Sjoma" in der Stadt Uljanowsk Anastassija Miller erzählt...


POLTIK: Uljanowsk
Sergej Morosow bleibt im Amt

Sergej Morosow ist zum Gouverneur des Gebiets Uljanowsk wiedergewählt worden. In seinem Auftritt zog der Gebietschef die Bilnz der sozial-wirtschaftlichen Entwicklung der Region in den letzten fünf Jahren und stellte vor sich die Hauptaufgaben, die bis zum Jahre 2016 gelöst werden müssen: Modernisierung der Wirtschaft und Entwicklung der Infrastruktur..


GESELLSCHAFT: Uljanowsk
Ein Dorf im Stadtzentrum

Fast in jeder russischen Stadt gibt es einen Ort, wo zwischen modernen mehrstöckigen Stadtgebäuden plötzlich eine Reihe von alten Holzhäuschen auftaucht. Während in der Stadt ringsum das Leben in einem hohen Tempo mit viel Hektik und Transportlärm vorbeiläuft, laufen hier nach wie vor Hühner umher und wächst Kartoffel in Gemüsegärten...


WIRTSCHAFT: Uljanowsk
"Henkel"-Bertrieb in Uljanowsk eröffnet

Am 15. Juli 2010 hat die Gesellschaft "Henkel" den 20. Jahrestag ihrer Arbeit in Russland durch die Eröffnung eines neuen Betriebs gekennzeichnet. Im Werk, das im Gebiet Uljanowsk gebaut wurde, können jährlich etwa 180 Tausend Tonnen trockener Baumischungen produziert werden. In den Bau des Werkes sind insgesamt fast 12 Mio. Euro investiert worden.


WIRTSCHAFT: Uljanowsk
Restaurant "Karl-Marx-Strasse"

Deutsches Bier, Münchner Würstchen, Kellnerinnen in bayerischen Trachten, gemütliche Ausstattung des kleinen Lokals, das im Keller des einst renommierten Hauses im Zentrum von Uljanowsk liegt, - all das gehört zum neuen Bierlokal „Karl-Marx-Straße“, das vor kurzem in der Karl-Marx-Straße im Stadtzentrum von Uljanowsk ihre Türe geöffnet hat...


KULTUR: DJ Matau aus Hamburg an der Wolga zu Gast
Deutsche Klubmusik in Uljanowsk

Vom 25. bis zum 27. Juni hat sich Uljanowsk wieder über einen Besuch aus Deutschland gefreut. Vor zwei Wochen war die Rock-Band „Show off Freaks“ in der Stadt an der Wolga zu Gast. Nun ließ der DJ Matau aus Hamburg unsere Musikfans deutsche Klubmusik kennenlernen. Ein kurzer Rückblick aufs zurückliegende musikvolle Wochenende zusammen mit Birte Palder..


KULTUR: Rock-Band „Show off Freaks“ - Interview
Stefan: „Russland ist ein cooles Land“

Vom 9. bis zum 14. Juni war in Uljanowsk eine deutsche Rock-Band „Show off Freaks“ zu Gast. Im Rahmen des Internationalen Musiktreffens fanden Rock-Konzerte und Jugendtreffen statt. „Show off Freaks“(Brandenburg) und „Nefreet“(Uljanowsk) haben dabei für die Rock-Stimmung gesorgt. Hier ein Interview mit Stefan (21), Nummer Eins der Rock-Band aus Brandenburg..


LÄNDER & LEUTE: Studentenleben
Mein Wintersemester in Deutschland

„Waren Sie schon mal in Deutschland?“ Diese Frage mit „Ja“ zu beantworten ist wohl der Traum von allen Studenten, die irgendwo im Ausland Deutsch als Fremdsprache studieren. Mein Wintersemester in Deutschland habe ich dem DAAD zu verdanken und konnte somit als DAAD-Stipendiatin an der Friedrich-Schiller Universität in Jena Deutsch studieren...


KULTUR: Aus der Geschichte der Deutschen an der Wolga
Ein Stück Geschichte der Stadt Marx

Vom 8. bis zum 21. August 2009 wurde in Marx, der Stadt im Gebiet Saratow, eine sprachwissenschaftliche Jugendakademie «WID-Studio» gegründet, an der Jugendliche teilgenommen haben, die sich für Kultur und Geschichte der Deutschen Russlands interessieren. Daran hatte auch Lisa Konjakina, eine Studentin aus Uljanowsk, teilgenommen...


LÄNDER & LEUTE:
Good-bye, Amerika!

Er kam in die USA 1992. Zurückgekehrt ist er erst vor zwei Jahren. Warum ist Amerika nicht zu seiner Heimat geworden?

 

LÄNDER & LEUTE:
Nach Kuba im Januar

Wlad Rybchinski träumte immer davon, Kuba zu besuchen. Und nun verwirklichte sich sein Traum. Er flog nach Kub

 

Ein einfacher Mann aus dem russischen Norden über das Leben und die Gegenwart in Russland

 

 

Anziehungsort für Germanisten - Anna Korneva über ihre Arbeit an der Friedrich Schiller Universität in Jena


На Кубу в январе INTERSSANTE ARTIKEL aus den früheren Ausgaben:

Meine Reise nach Prislonicha
Ins Heimatdorf des russischen Volksmalers Arkadij Plastow

Datscha - mehr als nur Gemüsegarten
Die "Datschen" ändern sich allmählich...

Север России

Zur Arbeit nach Norden
Wer und warum fährt heute nach Ost-Norden Russlands...


AUSSIEDLER:
Anruf aus Deutschland
- Von Prof. Eugen N. Miller

Anruf aus Deutschland

Wieder klingelte es. Ich nahm den Hörer ab und hörte am Leitungsende die Stimme meines alten guten Bekannten, der schon vor 10 Jahren nach Deutschland ausgesiedelt war. "Wie geht´s?" fragte ich ihn. "Gut", sagte er und seufzte... Seine Anrufe freuen mich. Wir sind mit ihm Gleichaltrige – jeder schon fast 80 Jahre alt – und wir haben immer etwas zum Plaudern.


 


ANONCE:
Am 70. Jahrestag der Aussiedlung der Wolgadeutschen ist eine Reihe von Veranstaltungen im Gebiet Saratow vorgesehen


Vor 70 Jahren erschien der Erlass des Präsidiums des Obersten Rates der UdSSR „Über die Übersiedlung der Wolgadeutschen“... Im August 2011 sollen in Saratow mehrere Veranstaltungen anlässlich dieses traurigen Tages im Schicksal der Russlanddeutschen durchgeführt werden.

 
 


POLITIK
Klaus Brähmig:
Stalinerlass im Bundestag thematisieren
- 2011 jährt sich zum siebzigsten Mal der Stalinerlass zur Deportation der Russlanddeutschen.

 
 

NEUE BÜCHER:

Виктор Кригер

Viktor Krieger:
"Deutsche aus Russland gestern und heute" - In Moskau ist kurzgefasste Darstellung der Geschichte der Russlanddeutschen seit der Einwanderung 1763 bis 1991 erschienen.

 
 


FILM:

Russlanddeutsche in Nordamerika - (ORNIS) Ein lokaler Fernsehsender im US-Bundestaat Nord-Dakota kümmert sich seit Jahren um die Geschichte russlanddeutscher Siedler im Mittleren Westen. „It’s all Earth and Sky“ ist die jüngste von bislang sechs Dokumentationen.
Zum Film "It's All Earth and Sky"

 
     
 


ORNIS-PRESSESPIEGEL:

W a s  und  w i e  haben deutschsprachige Zeitungen in der vergangenen Woche über Deutsche aus Russland und Kasachstan berichtet? Eine ORNIS-Auswahl. Wochenrückblick.

 
     
 
FOTO-BLICK:


Während des offiziellen Besuches des Bundespräsidenten Christian Wulff in Uljanowsk 2010 hat Chefredakteur der Zeitung "Rundschau" Professor Eugen N. Miller dem deutschen Bundespräsidenten das erste Buch seines neuen Romans "Rückkehr in die Heimat" - über das schwere Schicksal der Russlanddeutschen - als Geschenk überreicht. Foto: ulgov.ru

 
 


LESERBRIEF:
Über das Buch "Rückkehr in die Heimat" und die drei Fehler der russlanddeutschen Zuwanderer - Ein Blick aus Deutschland

BUCHBESPRECHUNG:
Zum Roman
"Rückkehr in die Heimat"
- Lesermeinung vom ehemaligen Kriegsgefangenen Josef Hendricks, dem Autor der Bücher "Wkus polinij" und „Woennij dnjewnik Josefa“

 
 

 

 
     
  Archiv - Kommentare  
 
Jurij Gaar

Morgens Geld - abends Stühle - Jurij Gaar über den Sinn der Teilung des Wolgagebiets in „die Zonen des Einflusses“

Gemeinsame Verantwortung - Die öffentliche Meinung der Russlanddeutschen befindet sich im Umschwung. - Von Viktor Markus, Berliner Integrationsrat

Presse
Was ist mit unserer Presse? - Werden sich auch ferner mehrere Zeitungen der Deutschen Russlands schließen?
  • Die nicht erreichte Höhe
    Die Qualität des BIZ in Mamontowka ist vom neuen Knotenpunkten-System noch heute nicht erreicht...
 
 


 
 

KULTUR: Festival-2010 (Archiv)


Vom 9. bis zum 13. September 2010 fand in Uljanowsk das Allrussische Kulturfestival der Russlanddeutschen statt.

 
     
 
Aussiedler
 
 


Aussiedlerbeauftragter der Bundesregierung
Zwei Jahrzehnte Politik
für Aussiedler und nationale Minderheiten -
Vor 20 Jahren wurde der erste Aussiedlerbeauftragte der Bundesregierung berufen
 
 


POLITIK:
Solide Integrationspolitik
Der deutsche Bundestag hat die Neuregelung des Ausländerrechts verabschiedet. - Das Gesetz dient der Bekämpfung der Zwangsheirat, dem besseren Schutz der Opfer von Zwangsheirat und enthält wichtige Änderungen des Aufenthalts- und Asylrechts.

PRESSESTIMMEN:

LESETIPPS von ORNIS:


Generation Glasnost - Ein Klassenfoto von 1990 und die Wirklichkeit von heute

GESELLSCHAFT:
Das ist Krieg, Sergej, Krieg!
Sergej Motz wurde 21 Jahre alt. Der junge Soldat starb 2009 im afghanischen Kundus. Sein Vater hatte ihn gewarnt: 1983 hatte der Russlanddeutsche als Soldat der Roten Armee ebenfalls in Afghanistan gekämpft. Auch in der Sowjetunion wurde nicht von Krieg gesprochen.


 
  Geschichte der Deutschen Russlands  
 


AUSSIEDLUNG:
Noch immer sind nicht alle Archive geöffnet

- Im Gedenken an die Deportation der Russlanddeutschen vor 67 Jahren...

 
 

PARTNER:



Die EG «Wolga-Entwicklung»
unterstützt schon mehrere Jahre etwa 110 Begegnungszentren der Russlanddeutschen und Zentren der Deutschen Kultur an der Wolga, im Nordkaukasus und Südural.

 

 

 

   
 

Herausgeber: "Rundschau"-Redaktion | 
Gründer: Gesellschaftsorganisation "Zentrum der deutschen Kultur "Freundschaft",
Prof. Dr. Eugen N. Miller | Chefredakteur und Geschäftsführer: Prof. Dr. Eugen N. Miller | Redakteur Natalja Zyzarewa 
"Rundschau"-Redaktion:· Postfach 45, Postamt · 432000 Uljanowsk · Russland · Tel.: 8-(8422) 420915 ·
Fax: 8-(8422) 422191 · E-mail: emil@mv.ru |  Alle Rechte © 2010 Rundschau

 

         
Heinrich Martens Der Kölner Dom Katharina Bart Anruf aus Deutschland Die Schmiede ,Kortsch‘ in Uljanowsk